Requires the right Delete, see Admin groups.

1. Select files, see Select files.
2. Click on Selected files.
3. Click on Move to recycle bin.

4. Check Include revisions if all revisions of the file should be deleted. Otherwise proceed to the next step.
5. Click on Delete files.